Ternana Women, presentate le maglie per la prossima stagione

L'Eredità delle Centurinare - Dedicato alla storia dello Jutificio Centurini. "Alle donne che hanno fatto la storia di questa città. E a quelle che continuano a scriverla". Così la Ternana Women ha deciso di presentare le nuove maglie. La prima divisa per la stagione 2026-27 nasce ovviamente da Terni. Dai suoi colori, dalla sua memoria e dalle donne che hanno contribuito a costruirne l'identità.

Tra il tradizionale rosso e verde, nella trama della maglia trova spazio il richiamo alla storia che ha ispirato questa divisa. In trasparenza, la texture riprende quella della juta, materia che per decenni ha scandito il lavoro dello Jutificio Centurini e delle donne che ne hanno fatto parte. 

Un filo tra passato e presente

Da quella trama nasce un legame simbolico che attraversa il tempo e unisce le donne che hanno contribuito a scrivere la storia di Terni a quelle che oggi ne portano lo stemma sul petto. Tra le fasce rosse e verdi compare così un sottile filo d’oro: si insinua tra i colori facendone risaltare ancora di più l’identità. Non cambia la tradizione, la attraversa. Le geometrie della maglia danno forza alla parte alta: le fasce si ancorano sulle spalle per poi proseguire lungo il busto. Una scelta che identifica le spalle come un simbolo di fierezza e responsabilità.

Perché indossare la maglia di una città significa sapere cosa si porta sulle proprie spalle. E non dimenticare mai ciò che si porta nel cuore. È lì che continua a vivere anche Mister Fabio Melillo, il cui nome, per il terzo anno consecutivo, è davanti, al centro della maglia. Una presenza che accompagnerà sempre la Ternana Women.

Le Centurinare

Le operaie dello Jutificio Centurini di Terni erano conosciute come le Centurinare. Lo stabilimento arrivò a impiegare circa 1.500 persone, di cui 1300 donne, molte delle quali giovanissime. Al suo interno si producevano filati, tessuti di juta e sacchi da imballaggio.

La loro storia si intreccia con quella della Terni operaia e industriale, una città che tra Ottocento e Novecento cresceva e costruiva una parte importante della propria identità intorno alle fabbriche e al lavoro. In quella trasformazione le donne furono protagoniste: entrare in fabbrica significava lavorare, contribuire alla vita delle proprie famiglie, condividere esperienze e costruire una nuova consapevolezza del proprio ruolo.

Anche quando le condizioni erano difficili, le Centurinare seppero affrontarle con carattere e fierezza. Donne determinate, capaci di far sentire la propria voce e orgogliose della propria identità di lavoratrici. Con il passare dei decenni l’occupazione diminuì, fino ad attestarsi nei primi anni Sessanta intorno alle 350 unità, numero che rimase sostanzialmente stabile fino alla chiusura dello stabilimento.

Raccontare oggi le Centurinare significa restituire spazio a questa parte della memoria di Terni: alla dignità del lavoro, all’emancipazione, alla forza e alla consapevolezza di quelle donne. Prima di diventare l’ispirazione di una maglia, quella delle Centurinare è stata, ed è ancora, una storia di Terni.